A különbség a zsidó és a zsidó között

A modern oroszban a zsidó és a zsidó közötti különbség egyértelműen meghatározva. Zsidó - nemzetiség, zsidó - vallásos. Különböző időpontokban és a különböző népek között azonban ezeknek a szavaknak a jelentése nem volt olyan különválasztva. Különösen figyelembe véve, hogy korábban, amikor a valláson kívüli emberek egyszerűen nem léteztek (nagyon-nagyon nagy kivételekkel), a zsidó néphez tartozását automatikusan azonosították a zsidó vallással. Nézzük meg a szemantika árnyalatait egy történelmi retrospektívában és látjuk, hogy a zsidó különbözik a különféle országok zsidóitól az elmúlt évszázadokban.

Cikk tartalma

• Hasonlóság és különbség
• összehasonlítás
• táblázat

Hasonlóság és különbség

A "zsidó" kifejezést először az Ószövetségben vették fel, amelyet Tanahnak hívnak a judaizmus követői között. A zsidók ősét, Ábrahámot "Ábrahám ha-hebrinek" hívják. A "zsidó" szó szintén először jelenik meg a Tánach ószövetségében. Ez Jákób negyedik fia, Yehuda nevében fordul elő, ami „oroszlán”. A Yehuda klán nevét az első templom megsemmisítése után (ie 6. század) és az Izrael tíz törzsének (klánok) rabszolgaságát minden zsidónak átadták, mivel Yehuda leszármazottjai kvantitatív módon uralkodtak..

Aztán, amikor a Közel-Kelet a Római Birodalom részévé vált, a zsidók telepedtek szélességében, megteremtve a „diaszpóra” alapját - azaz szétszóródást vagy áttelepítést - a görög nyelvből származó szó szerinti fordítás szerint. Abban az időben a zsidó és a zsidó közötti különbség még mindig nem volt releváns, mivel ezeknek a szavaknak a jelentése szorosan összefonódott; talán azt is mondhatjuk, hogy akkoriban szinonimák voltak. Úgy tűnik, hogy az egymástól távol és más nemzetek által körülvett történelmi szülőföldjüktől élő viszonylag kis zsidó csoportokat elkerülhetetlenül hozzá kell asszimilálni. Ez azonban nem történt meg. miért?

Először, a zsidó vallásban - a judaizmusban - Isten választott népének posztulátumát helyezik el. Egyetértek, ez a tényező fegyelmezi az embert és erősíti a nemzeti identitást. Ezenkívül a hagyományos zsidó jogban - a tanakhban - egyértelmű kritériumokat határoztak meg, hogy ki tekinthető zsidónak, és ki nem. Például zsidóvá válhat egy speciális szertartáson keresztül - giyur.

összehasonlítás

A zsidó diaszpóra sok országban már régóta létezik. Tekintettel arra, hogy az ókorban és a középkorban az országok közötti kapcsolatok gyakran nehézkes voltak - távoli helyzet miatt, a folyamatban lévő háborúk miatt, vagy a titkos nemzetek vallási különbségei miatt - hosszú ideig léteztek a közösségek, elfelejtve őseik nyelvét és új nyelveket hozva létre (például amikor az 1940-es évek végén Izrael államának kialakulásakor a világ minden részéről zsidók érkeztek, kiderült, hogy több tucat nyelven beszélnek. Még az antropológiai típus is gyakran megváltozott: például az észak-afrikai és európai külsõ zsidók különböznek egymástól, mivel az elmúlt évszázadokban németek és szlávok vették körül magukat, és velük való keveredés miatt kissé eltérõ megjelenést kapott. Bár a vegyes házasságok száma továbbra is alacsony volt a zsidókkal szembeni előítéletek és elszigeteltségük miatt.

Érdekes módon az ortodox (azaz vallásos) zsidók szempontjából nincs különbség a zsidók és a zsidók között. A zsidó kultúrát ismeretlenek összetévesztik, hogy nincs különbség a nemzetiség és a vallás között. Például egy ateista zsidó teljes értékű zsidó, de a kereszténységbe vagy az iszlámba őszintén megtérő zsidó nem. Mivel a zsidó vallás szempontjából Krisztus nem a Messiás, és Muhammad próféta, és az ellenkezőjét állító személy nem lehet zsidó (vagy zsidó, ami számukra ugyanaz). Ez a zsidó logika.

táblázat

Az alábbi táblázat a zsidó és a zsidó közötti különbséget mutatja. Igaz, hogy ez csak ezeknek a szavaknak az orosz nyelvű jelentésére vonatkozik. Míg sok más nyelven a "zsidó" és a "zsidó" továbbra is szinonimák, mint sok évvel ezelőtt.