Az államok nevében a hivatalos nyomtatványt mindig rögzítik, kormányzati szinten jóváhagyják és kötelezővé teszik a beszédkommunikáció minden területén..
A Fehéroroszország nevét általánosan elfogadták a Szovjetunió összeomlása előtt, és oroszul létezett, az egyik szövetségi köztársaság hivatalos nevének rövidített formájában..
A Fehéroroszország szó a Fehér Oroszország kifejezésből származik, amelyet a történelmi és irodalmi szövegekben említettek a 13. század közepétől. Így hívták azokat a nyugati területeket, amelyek egyesítették a Polesie-t, a Severshchinát, a Litvánia részét, valamint a Polocki és a Smolenszki fejedelemségek területét..
A Belarusz Szovjet Szocialista Köztársaság hivatalos nevét 1922-ben fogadták el. Opciója Fehéroroszország rövid formája volt, amelyet az Örményország, Lettország, Észtország, Grúzia, Moldova nevekkel analóg módon alakítottak ki..
Az 1990. július 27-én elfogadott, a belorusz SSR állami szuverenitásáról szóló nyilatkozat konszolidálta Fehéroroszország új állami státusát, amelyet 1992-ben hivatalosan Fehérorosz Köztársaságnak neveztek át..
1992 augusztusa óta ez a név jelenik meg a hivatalos dokumentumokban, a médiában, az újságírásban, a történelemben és a fikcióban.
hirdetésEz a modern orosz nyelv és nyelvek lexikai struktúrájának részévé vált minden olyan állam számára, amely elismerte a Fehérorosz Köztársaság szuverenitását..
A Fehéroroszország szó nem vált archaizmussá, de a modern beszédes és írásbeli beszédben való használatának jelenleg kronológiai korlátai vannak. Forrásokban használják, amelyek tükrözik a Köztársaság kultúrájának történetét és fejlődését, amely 1991-ig a Szovjetunió része volt..
A következő ajánlásokat fogalmazza meg a Belarusz és Fehérorosz név nevek beszédében történő helyesírás és felhasználás szempontjából:
- A Belarusz Köztársaság államával és modern történelmével kapcsolatban helyénvaló a Fehéroroszország elnevezés használata, amelyet 1992-ben hivatalosan elfogadtak.
- A Fehéroroszország szót rövidített névként használják a Fehérorosz Szovjet Szocialista Köztársaság számára, amely 1990-ben megszűnt..
- A Fehéroroszország és Fehéroroszország szavak helyesírása egyenlőnek tekinthető. A beszédben való felhasználásuk az állítás céljától és tartalmától függ..