Gyerekkora óta ismert, hogy az „üzlet az idő - egy szórakoztató óra” és a „szeretni lovagolni, szeretni és szánkózni”.
Az ember gyakran nem veszi észre, hogy a mindennapi életben hogyan használja ezeket a mondásokat, amelyek évszázadok óta élnek, de továbbra is relevánsak. Még azt sem gondolja, honnan jöttek. Sőt, egyáltalán nem kételkedik abban, hogy a beszélgetőpartner megérti. Az évek során tükrözték az emberek erkölcsét és magatartási normáit, bizonyos mértékig befolyásolták a fiatalabb generációk szellemét..
A közmondásokat annyira gyakran ejtik ki a mondásokkal együtt, hogy ugyanazon verbális fordításnak tekintik őket, és egyáltalán nem kételkednek benne. De a valóságban ez a két szó nem szinonimája, és közöttük jelentős különbségek vannak..
Szóval mi az??
közmondás egy népszerű mondásnak hívják, amely egyértelműen kifejezett utasításokat, oktatást és bölcsességet tartalmaz. Gyakran senki sem ismeri a szerzőket. És történik, hogy az idő múlásával a szerzők munkáiból származó egyes mondatok saját életüket élik, közmondásokká válnak.
Meghatározásuk szerint, amelyet a Nagy Enciklopédikus Szótár ad, a közmondások aforisztikusan tömör, ábrás, grammatikai és logikai szempontból teljes mondások, oktató jelentéssel és ritmikus formában. Alapvető igazságokat, különféle életjelenségeket hirdetnek általánosított formában. Valaki életképleteknek hívja őket, és ez nem véletlen, mert sok mindennapi kérdésre válaszokat tartalmaz, figyelmeztetéseket egyes tevékenységek következményeire, tippeket.
közmondás - ez a beszéd fordulása, állandó kifejezés, akár metafora is. Az összes közismert közül: "medveszolgálat" vagy "Salamon döntése". Könnyen helyettesíthetők más szavakkal, miközben fenntartják a jelentését..
Ugyanez a szótár határozza meg a közmondást mint ábrás kifejezést rövid formában, amely helyesen ad nevet a létfontosságú jelenségeknek, de nincs tanítása. Ez az érzelmi értékelést tartalmazó allegorikus kifejezés nagyrészt az érzések közvetítésének egyik módjaként szolgál, művészi színezést, dolgot vagy tényt ad a helyzetnek..Mi a különbség a közmondások és a közmondások között??
A népi bölcsesség egy része - ezt mondják a közmondásokról, a gondolat és a beszéd díszítéséről - a mondásokról. De még e fogalmak nyilvánvaló különbségei mellett sem mindig lehet határvonalat húzni közöttük..
Írás nyelve. A közmondás számára a rím nem jellemző. De a közmondásnak általában van ríma és gyakran ritmikus.
Példabeszédeket az emberek hoztak létre az emberek számára, ezért nagyon egyszerűek és tömörek, de ami a legfontosabb: mindenki számára érthető. Szinte végső igazsággal rendelkeznek, amivel nem szabad vitatkozni. A mondások ironikus konnotációval rendelkeznek. A legfontosabb ezekben képek, nézeteltérések és túlzások révén fejeződik ki, vagyis metaforának. Cserélje le más szavakra, és a kijelentése már nem lesz annyira élénk és érzelmi, bár megtartja a jelentését.
A kifejezés jellege. Ha egy közmondás önálló, kitöltött mondat, lexikális egység, kitöltött, időben ellenőrzött ítélet, utasítás, utalás és utasítás, az igaz népi bölcsesség, amely nem kétséges, akkor a mondásokat az emberek karakterére, érzelmeikre és nyelvükre nevezhetjük. Ezek lényegében egy kifejezés részei, egy szavak olyan kombinációja, amely hiányos, és amelyet kifejezés részeként használnak. De a mindennapi beszédet gazdagabbá és érzelmesebbé teszik, mivel ez az igazi dekoráció.
Nyilatkozat felépítése. Nézz meg minden közmondást. Az első rész általában egy bizonyos helyzetet jelöl, a második rész pedig a leckét, amelynek értelme nagyon jól alkalmazható az életben: "Káromkodás, vigyázz a világra." A közmondás csak egy tény megállapítása, és nincs következtetés vagy utasítás: "Mindannyian Isten alatt járunk".
méret. „A rövidség a tehetség húga” - mintha kifejezetten egy közmondásról mondanák, amelyben még az egész mondat is nagyon röviden és pontosan szól. Természetesen két vagy három szóban találhatók meg, de sokkal ritkábban. A közmondások annyira rövidek - a norma, hogy nem mondatok, csak mondatok. Még az is, hogy közmondások jelennek meg az alapján.
szerzőség. Példabeszédeket hoztak létre az emberek között, és szerzőik gyakran ismeretlenek. Kivételes esetekben különféle művek idézőjeikké alakulnak, például Griboedovskoye: "Nem néznek boldog órákat." Különösen sokuk mesékből született.
Néha fordítva történik. A közmondás az irodalmi mű neve. Tehát Ostrovszkij komédiáiból ismertek: „Nem minden macska palacsintahét” vagy „Ne üljön le a szánodba”.
cél. A közmondás célja, hogy gyakorlati útmutatást, tanácsokat és moralizálást szolgáljon. A közmondás érzelmi jellegűvé teszi a mondatot: a „túlzás” helyett azt mondja, hogy „légyből elefántot készít”, „lustaság” helyett „csalókat vert”..
Példabeszédek és mondások - ez a műfaj a népi művészetben, amelyet nem uralnak az idő és a divat, a politika és a gazdaság. Ezt a hagyatékot szóról szájra továbbították.
Sok szempontból nagyon hasonlóak, de sok szempontból különböznek egymástól. Röviden:
közmondás | közmondás |
tanít | tükrözi az elmondottakhoz való hozzáállást |
teljes logikai diktum | mondatok elhelyezése |
teljes ajánlat | a rövid lehet az alapja a közmondásoknak |
rím és ritmus | nincs rím |
Adja be, hogy az orosz nyelv közmondások és mondások nélkül nem lenne olyan szép. Senki más nyelvi jelenség nem fejezi ki annyira az emberek szellemét. Az emberek inkább rájuk reagálnak, mint a hosszú beszédekre és magyarázatokra. A szó több, mint egy nyíl, különösen, ha azt a helyet mondják, sőt, közmondásban vagy mondásban fejezik ki..