És ez a kérdés néha nagyon nehéz azok számára, akik megpróbálják megérteni az angol nyelvtant, mivel csak az angol nyelv folyékony útjának elején állnak. Ennek oka az, hogy az angol nyelven vannak olyan konstrukciók, amelyek nem igazán hasonlítanak a mi orosz nyelvre. Ezek az akadályok magukban foglalják a névmásokat. néhány és bármilyen. A legtöbb hiba, amelyet a legtöbb ember elkövet, az, hogy megjegyezte a szavak orosz nyelvre történő fordítását. Sok esetben nincs szükség a jelentés memorizálására, ez nem segít. Meg kell értenie a jelentését. Ezt próbáljuk kitalálni..
néhány
Ez egy határozatlan névmás. A név önmagáért beszél. A határozatlan minőség mellett meghatározatlan mennyiségű tárgyat vagy anyagot jelent. Anyanyelvünkön ilyen esetekben el kell hagynunk a névmást.
Például azt mondjuk:
- Van almom. Süthetek almás pite.
Angolul ez a mondat a következőképpen szól:
- Megvan néhány Süthetek almás pite.
Ez a mondat nem határozza meg, hogy hány almát tartalmaz a beszélő, milyen fajtájú vagy méretű. A lényeg az, hogy elegendőek a pite sütéséhez.
Vegyünk egy másik példát:
- Van időm. El tudok olvasni egy könyvet.
- Megvan néhány El tudok olvasni egy könyvet.
Ez a példa egy hasonló helyzetet tárgyal. A felszólalónak van ideje, ezúttal elegendő az olvasáshoz, de nem egyértelmű, hogy mennyi idő áll rendelkezésére.
Mindkét esetben van némi bizonytalanság. Ezért használunk határozatlan névmást néhány.
Vegye figyelembe, hogy az első példában a névmással néhány számolható főnév használt alma a többes számban Megszámolhatjuk az almát, és hozzáadhatunk egy számot ehhez a szóhoz: egy alma - egy öt alma - öt alma. A második példa az úgynevezett megszámlálhatatlan főnevet használja idő. Az alma megszámolható, de az időt nem tudjuk számolni. Órák, percek, napok és így tovább számítanak. Nem mondhatjuk: "Kétszer is van.".
Ezért fontos megjegyezni, hogy a határozatlan névmások nem használhatók a számos főneveknél az egyes számban. Velük minden világos, nincs bizonytalanság. Ha azt mondom, hogy van almám, akkor mindenki számára nyilvánvalóvá válik, hogy van egy.bármilyen
Ez is határozatlan névmás. Ráadásul a beágyazott jelentés szempontjából pontosan ugyanaz a jelentése, mint a néhány.
A helyzet az néhány csak pozitív mondatokban használják, a végén egy ponttel.
névmás bármilyen negatív és kérdő mondatokban használják.
Például:
- Szükségem van néhány könyvek jelentés készítéséhez. (Nekem szükségesek könyvek a jelentés elkészítéséhez.).
- én nem szükség bármilyen könyvek jelentés készítéséhez. (Nekem nem szükséges könyvek a jelentés elkészítéséhez.)
- Szüksége van? bármilyen könyvek jelentés készítéséhez? (Könyvekre van szüksége a jelentés elkészítéséhez?)
- Megvan néhány tejet a kávéjához. (Ő ott van tej kávéhoz.)
- ő még nem GOT bármilyen tejet a kávéjához. (Ő nincs tej kávéhoz.)
- Megvan bármilyen tejet a kávéjához? (Tej van a kávéhoz?)
Mint láthatjuk, ez a szabály nem olyan bonyolult. Minél többet edzünk, annál jobban emlékeznek rá.
Azt is érdemes hozzátenni, hogy angol mondatokban természetesen határozatlan névmások nélkül is végezhetjük. Megértenek minket, de nélkülük a beszédünk nem lesz teljesen angol. Ugyanaz, mint az esetvégződések használata orosz nyelven. Úgy tűnik, hogy minden világos, de furcsának tűnik.
A használat jellemzői
Az angol kivétel nélkül nem lenne angol. Ezen a nyelven minden szabályra van legalább egy kivétel. Ezek is használatban vannak. néhány és bármilyen.
Pontosabban: ezek az alapszabály fontos kiegészítései. A kettőjük.
Az első fontos pontosítás a kérdéseket érinti. Vannak olyan mondatok, amelyek végén egy kérdőjel és egy kérdező szórend van, amelyekben azonban használatosak néhány, és nem bármilyen.
Ezek olyan mondatok, amelyek csak formában kérdezik meg. Értelmében valami kérést vagy ajánlatot fejeznek ki a beszélgetőpartner számára.
Például:
- Meg tudnál adni nekem néhány még több sütemény, kérlek? (Tudnál adni egy újabb torust?)
Ezzel a javaslattal sütemény-kiegészítést kérünk. A kihallgatási forma csak udvariasabbá teszi kérésünket. Oroszul is gyakran kérdező mondatokat használunk, hogy udvariabbnak tűnjenek.
Vegyünk egy másik példát:
- Meg tudom adni neked néhány segítség? (I Tudom neked hogy segítsen?)
- vagy: Szeretne? néhány több tea? (Szeretne még egy teát?)
A kérdéses mondatokban a beszélő személy segítséget nyújt. Az érdeklődő mondatok ilyen használata orosz nyelven is elterjedt.
Tehát levonjuk az első következtetést. Ha az érdeklődő mondatot alapvető jelentésben használjuk, azaz bármilyen információ megismerése céljából használjuk néhány. Ha arra használják, hogy udvariasan kérjen valamit, vagy hogy ajánlatot tegyen a beszélgetőpartnernek, akkor használjuk bármilyen.
A második fontos kiegészítés a névmással vonatkozik. bármilyen. Az angol nyelv poliszemiáján alapul. Mindenki, aki legalább egyszer valódi szótárt használt, és nem a Google fordítója, nem tudott segíteni, de figyelni arra, hogy szinte minden szónak többféle jelentése van. Ez a sors nem telt el, és a névmás bármilyen. A határozatlan érték mellett felhasználható az "bármely" értéknél.Például:
- Tudod venni bármilyen könyveket. (Bármilyen tetsző könyvet elvihet.)
- Választhatunk bármilyen úton. (Bármely utat választhatunk.)
- Használhatom bármilyen számítógép? (Használhatok-e bármilyen számítógépet?)
- Nem szabad inni bármilyen tejet szeretsz. Csak azt használjon, ami nem túl zsíros. (Nem szabad inni olyan tejet, amely tetszik. Igyál csak nem túl zsíros.)
- Nem kell bármilyen lé! én akar ezt! (Nem kell gyümölcslé! Ezt akarom!)
Figyelembe vesszük azt a tényt, hogy ebben az értelemben a névmás bármilyen felhasználható bármilyen ajánlatban. Nem kell gondolkodnunk arról, hogy kérdést teszünk fel, pozitív vagy negatív jelentést közvetítünk-e..
Ráadásul ebben az esetben nem számít, hogy a névnevet melyik főnévhez használják. Ha megnézzük a fenti példákat, akkor csak a (út, számítógép) és a többes számban (könyvek), valamint megszámolhatatlan főnevek (tej, lé).
Végezetül azt mondom, hogy az idegen nyelvek elsajátításának legfontosabb szabálya az, hogy ne félj hibázni. A beszéd során fejleszti a nyelvet, és a szükséges szavakat és konstrukciókat önmagukban, intuitív módon használják. De ehhez amennyire csak lehetséges, beszéljen, kommunikáljon.
Ha csinálsz néhány tévedések, akkor lehetősége van azok kijavítására. Gyerünk! Ne aggódj!
