Milyen gyakran egy betű alapvetően megváltoztatja egy szó jelentését! De ha nem olyan könnyű hibázni az anyanyelvén - a többség tudja, mikor kell egy halomot írni, és mikor - készletet, akkor zavarok merülhetnek fel idegen nyelven. És ez akkor történik, amikor találkozunk az elfogadás és az adaptálás szavakkal. Mit jelentenek és mikor kell megfelelő szót használni??
elfogad fordításban azt jelenti: "elfogadja, fogadja el, asszimiláljon". Amikor jóváhagynak egy bizonyos törvényt, gyermeket fogadnak el, valamilyen anyagot asszimilálnak, ezt az ige használják. De légy óvatos: bár döntéseket is hozunk, erre a kifejezésre egy erős „döntéshozatal” kifejezés létezik.
alkalmazkodni ugyanaz a gyökérszavunk a nyelvünkben, nevezetesen az, hogy alkalmazkodjunk, alkalmazkodjunk, alkalmazkodjunk az önmagahoz. Ön egy másik országban alkalmazkodik, a helyiséget saját maga alakítja, konfigurálja a vevőt, lerövidíti és egyszerűsíti a folyamatot. Mindez megköveteli az ige adaptációját. Egy másik jelentés - színpadra, filmre.
megállapítások
- Adopt - elfogadó, elfogadó, asszimilálódó ige.
- Adapt - ige, amelyet úgy adaptáltak, adaptáltak, rendeztek, hangoltak, változtattak magadnak.
- Könnyű megjegyezni az adaptáció jelentését, ha emlékszik az adaptáció szóra.